{"id":785,"date":"2026-10-09T09:40:27","date_gmt":"2026-10-09T09:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.salonaconsulting.com\/hrvatsko-iseljenistvo-kako-su-milijuni-hrvata-izgradili-nove-zivote-diljem-svijeta\/"},"modified":"2026-10-21T06:02:39","modified_gmt":"2026-10-21T06:02:39","slug":"hrvatsko-iseljenistvo-kako-su-milijuni-hrvata-izgradili-nove-zivote-diljem-svijeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/hrvatsko-iseljenistvo-kako-su-milijuni-hrvata-izgradili-nove-zivote-diljem-svijeta\/","title":{"rendered":"Hrvatsko iseljeni\u0161tvo: kako su milijuni Hrvata izgradili nove \u017eivote diljem svijeta"},"content":{"rendered":"<aside class=\"wp-block-group takeaways pat-article-key-takeaways is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"at-a-glance\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Ukratko<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatsko iseljeni\u0161tvo jedna je od najzanimljivijih pri\u010da na\u0161e zemlje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema procjenama hrvatske Vlade, pribli\u017eno 3,2 milijuna hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka \u017eivi izvan Hrvatske, u zajednicama diljem Europe, Sjeverne i Ju\u017ene Amerike, Australije, Novog Zelanda, Ju\u017ene Afrike i drugih krajeva svijeta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No nije postojalo samo jedno razdoblje hrvatskog iseljavanja.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ljudi su odlazili u razli\u010ditim vremenima i iz vrlo razli\u010ditih razloga \u2014 od gospodarskih te\u0161ko\u0107a i potrage za poslom do politi\u010dkih okolnosti, ratova i spajanja obitelji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom nara\u0161taja mnoge hrvatske obitelji postale su ameri\u010dke, australske, brazilske, kanadske, \u010dileanske, ju\u017enoafri\u010dke ili novozelandske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ipak, dijelove Hrvatske \u010desto su ponijele sa sobom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prezimena. Hranu. Vjeru. Glazbu. Nogomet. Jezik. Obiteljske pri\u010de.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A danas neki potomci po\u010dinju pratiti te pri\u010de natrag do svojih korijena.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske \u2013 hrvatski iseljenici i njihovi potomci<\/em><\/p><\/aside><h3 class=\"wp-block-heading\">\u0160to je hrvatsko iseljeni\u0161tvo?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatsko iseljeni\u0161tvo u \u0161irem smislu obuhva\u0107a Hrvate i osobe hrvatskog podrijetla koje \u017eive izvan Hrvatske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111u njima su i noviji iseljenici koji su odrasli u Hrvatskoj, a zatim se kao odrasle osobe preselili u inozemstvo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No tu su i obitelji \u010dije veze s Hrvatskom se\u017eu pet, \u0161est ili vi\u0161e nara\u0161taja unatrag.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Neki te\u010dno govore hrvatski.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi znaju tek nekoliko rije\u010di.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Neki svako ljeto posje\u0107uju Hrvatsku.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi nikada nisu bili u njoj.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Neki mogu to\u010dno pokazati ku\u0107u ili selo iz kojeg potje\u010de njihova obitelj.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi su jednostavno odrastali sa spoznajom da su negdje u njihovoj obiteljskoj pro\u0161losti bili Hrvati.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ta je raznolikost va\u017ena.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ne postoji jedno univerzalno iskustvo hrvatskog iseljeni\u0161tva.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Umjesto toga postoje milijuni pojedina\u010dnih obiteljskih pri\u010da povezanih zajedni\u010dkom povije\u0161\u0107u migracija.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Za\u0161to je toliko Hrvata napustilo Hrvatsku?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Iseljavanje iz Hrvatske traje stolje\u0107ima, no masovno iseljavanje preko oceana ubrzalo se krajem 19. i po\u010detkom 20. stolje\u0107a.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarske okolnosti bile su jedan od glavnih pokreta\u010da.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U mnogim hrvatskim krajevima, osobito u ruralnim i obalnim zajednicama, ograni\u010dene gospodarske mogu\u0107nosti poticale su ljude da drugdje tra\u017ee posao i sigurniju budu\u0107nost.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Parobrodi i sve razvijenije globalne prometne veze u\u010dinili su daleka odredi\u0161ta dostupnijima, dok su pisma rodbine i susjeda koji su ve\u0107 iselili poticala druge da krenu njihovim putem.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tako je nastala pojava koju povjesni\u010dari migracija \u010desto nazivaju lan\u010danim iseljavanjem: jedan \u010dlan obitelji oti\u0161ao bi, sna\u0161ao se u inozemstvu i pomogao rodbini ili ljudima iz iste zajednice da mu se pridru\u017ee.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Kasnije iseljeni\u010dke valove oblikovali su politi\u010dki prevrati i sukobi 20. stolje\u0107a, kao i poslijeratne gospodarske migracije.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U vrijeme socijalisti\u010dke Jugoslavije mnogi Hrvati odlazili su u Njema\u010dku, Austriju i \u0160vicarsku kao privremeni radnici u inozemstvu, \u010desto poznati pod njema\u010dkim nazivom Gastarbeiter.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Neki su se naposljetku vratili.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi su ostali.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Do osamostaljenja Hrvatske 1991. godine hrvatske zajednice ve\u0107 su nara\u0161tajima postojale diljem svijeta.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Kamo su odlazili hrvatski iseljenici?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Gotovo posvuda.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Velike hrvatske zajednice razvile su se u sljede\u0107im zemljama:<\/p><ul class=\"wp-block-list list-check list-check--2\"><li>Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave<\/li><li>Kanada<\/li><li>Australija<\/li><li>Novi Zeland<\/li><li>Argentina<\/li><li>\u010cile<\/li><li>Brazil<\/li><li>Ju\u017ena Afrika<\/li><li>Njema\u010dka<\/li><li>Austrija<\/li><li>\u0160vicarska<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cesto su se iseljenici iz istoga hrvatskog kraja nastanjivali jedni blizu drugih.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Netko iz Dalmacije mogao je sti\u0107i u strani grad i otkriti da mu susjedi dolaze s istog otoka \u2014 ili \u010dak iz istoga sela.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Takve su mre\u017ee prido\u0161licama pomagale prona\u0107i posao, smje\u0161taj i zajednicu tisu\u0107ama kilometara od doma.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">S vremenom su hrvatski klubovi, crkve, kulturne udruge, sportska dru\u0161tva i druge organizacije pomagale o\u010duvati osje\u0107aj identiteta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema dana\u0161njim procjenama hrvatske Vlade, oko 3,2 milijuna hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka \u017eivi izvan zemlje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske<\/em><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Hrvatsko iseljavanje u Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave postale su jedno od glavnih odredi\u0161ta hrvatskih iseljenika tijekom masovnih europskih migracija krajem 19. i po\u010detkom 20. stolje\u0107a.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatski doseljenici \u010desto su pristizali u industrijska sredi\u0161ta Amerike.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Radili su u rudarstvu, proizvodnji \u010delika, gra\u0111evinarstvu, industriji i poljoprivredi, a zna\u010dajne zajednice nastale su u Pennsylvaniji, Ohiju, Illinoisu i Kaliforniji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pittsburgh i okolna industrijska podru\u010dja Pennsylvanije postali su osobito va\u017ena sredi\u0161ta hrvatsko-ameri\u010dkog \u017eivota.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Godine 1894. hrvatski doseljenici u SAD-u osnovali su organizaciju koja \u0107e poslije postati Hrvatska bratska zajednica (Croatian Fraternal Union of America), aktivna i danas.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pru\u017eala je prakti\u010dnu potporu doseljenicima i njihovim obiteljima te istodobno pomagala o\u010duvati hrvatsku kulturu i zajedni\u0161tvo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Hrvatska bratska zajednica u Americi<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Danas hrvatsko-ameri\u010dki identitet obuhva\u0107a brojne nara\u0161taje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U nekim je obiteljima hrvatski jezik davno nestao.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No prezimena, hrana, crkve, udruge i pri\u010de o europskom podrijetlu obitelji ostale su sa\u010duvane.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Hrvati u Australiji<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">U Australiji \u017eivi jedna od najve\u0107ih hrvatskih iseljeni\u010dkih zajednica na svijetu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatsko iseljavanje u Australiju ima dugu povijest, a prvi doseljenici, me\u0111u kojima su mnogi bili iz Dalmacije, pristizali su tijekom 19. stolje\u0107a.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Iseljavanje se znatno poja\u010dalo tijekom 20. stolje\u0107a, osobito nakon Drugoga svjetskog rata i u desetlje\u0107ima koja su uslijedila.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvati su osnivali zajednice diljem Australije, uklju\u010duju\u0107i Sydney, Melbourne, Perth, Adelaide te druge gradove i regionalna podru\u010dja.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Nogometni klubovi postali su osobito va\u017ena sredi\u0161ta hrvatsko-australskog zajedni\u0161tva, uz crkve, kulturne udruge i dru\u0161tvene klubove.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema procjeni hrvatske Vlade, u Australiji \u017eivi pribli\u017eno 250.000 Hrvata i njihovih potomaka.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske \u2013 Australija<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za neke hrvatsko-australske obitelji veza je i danas neposredna: roditelji ili bake i djedovi koji govore hrvatski, redoviti posjeti i bliski ro\u0111aci koji jo\u0161 \u017eive u Hrvatskoj.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za druge je to ne\u0161to \u0161to tek ponovno otkrivaju.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Hrvatske zajednice u Ju\u017enoj Americi<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatsko iseljavanje u Ju\u017enu Ameriku tako\u0111er ima duboke korijene.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Argentina i \u010cile postali su osobito va\u017ena odredi\u0161ta, a hrvatske zajednice nastale su i u Brazilu, Peruu, Boliviji, Urugvaju i drugim zemljama.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi rani iseljenici dolazili su iz Dalmacije i s hrvatskih otoka.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom nara\u0161taja njihovi su se potomci duboko uklopili u dru\u0161tva novih domovina, dok su hrvatske ustanove, udruge i obiteljske tradicije pomagale o\u010duvati veze s podrijetlom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Brazil je danas osobito va\u017ean i za Saloninu pri\u010du.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema procjenama hrvatske Vlade, u Brazilu \u017eivi pribli\u017eno 70.000 Hrvata i njihovih potomaka, a hrvatsko iseljavanje ondje osobito je vezano uz kraj 19. i po\u010detak 20. stolje\u0107a.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske \u2013 Brazil<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No nakon nekoliko nara\u0161taja obiteljski identitet mo\u017ee postati slo\u017een.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatskom prezimenu mo\u017eda se promijenio zapis.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Jezik se mo\u017eda izgubio.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ime sela iz kojeg potje\u010du preci mo\u017eda je sa\u010duvano samo u obiteljskom sje\u0107anju.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A povijesni dokumenti mo\u017eda pretka \u010dak i ne opisuju kao Hrvata.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Hrvati u Ju\u017enoj Africi<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska zajednica u Ju\u017enoj Africi manja je od onih u Australiji ili Sjevernoj Americi, ali \u010dini jo\u0161 jedan dio globalne pri\u010de o hrvatskom iseljavanju.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska Vlada procjenjuje da u Ju\u017enoj Africi \u017eivi oko 8.000 Hrvata i njihovih potomaka.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatski doseljenici ondje su osnivali dru\u0161tvene i kulturne organizacije te odr\u017eavali veze s Hrvatskom dok su gradili \u017eivote tisu\u0107ama kilometara daleko.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske \u2013 Ju\u017ena Afrika<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za potomke koje od iseljavanja dijeli nekoliko nara\u0161taja, obnavljanje te veze mo\u017ee zahtijevati pra\u0107enje dokumenata na dvama kontinentima.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Hrvatska pri\u010da na drugom kraju svijeta<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna od najzanimljivijih pri\u010da o hrvatskom iseljavanju nalazi se na Novom Zelandu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Od kraja 19. stolje\u0107a zna\u010dajan broj doseljenika iz Dalmacije pristizao je na Novi Zeland.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi su radili na zahtjevnim nalazi\u0161tima kaurijeve smole u regiji Northland, iskopavaju\u0107i fosiliziranu smolu stabla kauri koja je postala vrijedna izvozna roba.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Novozelandski povijesni izvori te su doseljenike \u010desto nazivali Dalmatincima, \u0161to je odra\u017eavalo njihovo regionalno podrijetlo i politi\u010dku geografiju tada\u0161njeg razdoblja.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">S vremenom su se dalmatinsko-hrvatski doseljenici ukorijenili u novozelandskom dru\u0161tvu, osobito na podru\u010dju Aucklanda i Northlanda.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Njihov se utjecaj vidi i danas, me\u0111u ostalim u novozelandskom vinarstvu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Te Ara \u2013 Enciklopedija Novog Zelanda: Dalmatinci<\/em><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">To je izvanredan primjer koliko je daleko dosegnulo hrvatsko iseljavanje.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Kada va\u0161 hrvatski predak u dokumentima nije bio naveden kao \u201eHrvat\u201d<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">To je jedan od najzanimljivijih, ali i najzbunjuju\u0107ih dijelova istra\u017eivanja hrvatske obiteljske povijesti.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U inozemnim dokumentima va\u0161eg hrvatskog pretka mo\u017eda ne pi\u0161e da je ro\u0111en u Hrvatskoj.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ovisno o vremenu i mjestu ro\u0111enja, mo\u017eete nai\u0107i na oznake poput sljede\u0107ih:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Austrijanac<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u0111ar<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dalmatinac<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Istranin<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Jugoslaven<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Slavonac<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">ili samo naziv grada ili sela.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Razlog je \u0161to su se politi\u010dke granice i status Hrvatske vi\u0161e puta mijenjali u razdoblju kada su milijuni Europljana iseljavali.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Primjerice, osoba ro\u0111ena u Dalmaciji krajem 19. stolje\u0107a ro\u0111ena je u okviru Austro-Ugarske, a ne dana\u0161nje Republike Hrvatske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Kasniji dokumenti mogli su mjesto ro\u0111enja iste osobe opisivati druk\u010dije.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zato genealo\u0161ka istra\u017eivanja zahtijevaju razumijevanje povijesnog konteksta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dokument koji se naizgled protivi obiteljskoj pri\u010di mo\u017eda je zapravo poma\u017ee potvrditi.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u0161e o tome pro\u010ditajte u \u010dlanku Kako istra\u017eiti povijest svoje hrvatske obitelji.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u0160to su hrvatske obitelji ponijele sa sobom?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nije sve \u0161to obitelj povezuje s Hrvatskom zapisano u nekoj ispravi.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Iseljenici su sa sobom nosili kulturu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Putovali su recepti.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">I pjesme.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vjerski obi\u010daji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Imena.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u017ei\u0107ni i uskrsni obi\u010daji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Privr\u017eenost nogometnim klubovima.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pri\u010de o selima i otocima.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U mnogim iseljeni\u010dkim zajednicama hrvatske crkve, klubovi i kulturne organizacije postali su mjesta na kojima su se te tradicije mogle odr\u017eati.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Djeca su odrastala uz hrvatsku hranu \u010dak i kad nisu govorila hrvatski.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Unuci su naslje\u0111ivali prezimena koja nisu znali sasvim pravilno izgovoriti.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U obiteljskim domovima \u010duvale su se fotografije ljudi koje nitko vi\u0161e nije mogao pouzdano prepoznati.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prepri\u010davale su se i pri\u010de o mjestu koje se jednostavno nazivalo \u201edomom\u201d, \u010dak i me\u0111u ljudima koji ga nikada nisu vidjeli.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom nekoliko nara\u0161taja neke su tradicije neizbje\u017eno nestale.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Druge su se prilagodile.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No ne\u0161to je \u010desto ostalo.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Putovanje sada po\u010dinje i\u0107i u suprotnom smjeru<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom velikog dijela novije hrvatske povijesti migracijska pri\u010da bila je usmjerena prema van.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska \u2192 Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska \u2192 Australija<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska \u2192 Brazil<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska \u2192 Ju\u017ena Afrika<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Danas se u dijelu iseljeni\u0161tva doga\u0111a ne\u0161to zanimljivo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Potomci po\u010dinju gledati u suprotnom smjeru.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave \u2192 Hrvatska<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Australija \u2192 Hrvatska<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Brazil \u2192 Hrvatska<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017ena Afrika \u2192 Hrvatska<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">To ne zna\u010di nu\u017eno trajno preseljenje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za nekoga ponovno povezivanje zna\u010di posjet otoku s kojeg je njegov djed oti\u0161ao prije stotinu godina.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za drugoga to zna\u010di u\u010denje hrvatskog jezika.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Netko tre\u0107i mogao bi po\u010deti izra\u0111ivati obiteljsko stablo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Druga osoba mo\u017eda \u0107e prona\u0107i daleke ro\u0111ake.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A nekima istra\u017eivanje obiteljske povijesti na kraju otvori novo pitanje:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu li ste\u0107i hrvatsko dr\u017eavljanstvo?<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Kada genealogija postane ne\u0161to vi\u0161e<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ponekad putovanje zapo\u010dinje s vrlo malo tragova.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Starom fotografijom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prezimenom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Krsnim listom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Djedom koji je uvijek govorio da obitelj potje\u010de iz okolice Splita.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zatim jedno otkri\u0107e vodi drugome.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Utvrdi se o kojem je selu rije\u010d.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prona\u0111e se hrvatski rodni list.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Iseljeni\u010dki dokument potvrdi kada je predak oti\u0161ao.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Odjednom osoba koja \u017eivi tisu\u0107ama kilometara daleko mo\u017ee pratiti neprekinutu obiteljsku pri\u010du sve do Hrvatske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Za potomke hrvatskih iseljenika koji ispunjavaju zakonske uvjete takvo istra\u017eivanje ponekad mo\u017ee imati i prakti\u010dne posljedice.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema va\u017ee\u0107em hrvatskom zakonu o dr\u017eavljanstvu, potomci iseljenika mogu imati pravo na stjecanje hrvatskog dr\u017eavljanstva, ovisno o pojedina\u010dnim okolnostima svoje obitelji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prija\u0161nje generacijsko ograni\u010denje za taj na\u010din stjecanja dr\u017eavljanstva ukinuto je 2020. godine.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">To zna\u010di da i potomci \u010dija veza s Hrvatskom se\u017ee nekoliko nara\u0161taja unatrag mogu imati razloga provjeriti ispunjavaju li uvjete.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u0161e informacija potra\u017eite u \u010dlancima Tko ima pravo na hrvatsko dr\u017eavljanstvo po podrijetlu? i Koliko generacija unatrag mo\u017eete tra\u017eiti hrvatsko dr\u017eavljanstvo po podrijetlu?<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-story-about-leaving-and-finding-your-way-back\">Pri\u010da o odlasku i pronala\u017eenju puta natrag<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Tekst: Hrvatska je nara\u0161tajima promatrala kako njezini ljudi odlaze graditi nove \u017eivote diljem svijeta.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Prelazili su oceane.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Osnivali su obitelji, tvrtke i zajednice tisu\u0107ama kilometara od sela, gradova i otoka koje su njihovi roditelji, djedovi i bake zvali domom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">I postali su dio novih domovina.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">No sa sobom su ponijeli i dijelove Hrvatske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Imena.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Recepte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicije.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vjeru.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Glazbu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografije.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pri\u010de ispri\u010dane za obiteljskim stolom.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Danas neki njihovi potomci prate te pri\u010de natrag prema korijenima.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ponekad prona\u0111u selo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ponekad rodni list.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ponekad ro\u0111ake za \u010dije postojanje nisu ni znali.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A ponekad otkriju da veza koju je njihova obitelj \u010duvala nara\u0161tajima mo\u017ee biti i slu\u017ebeno priznata kroz hrvatsko dr\u017eavljanstvo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">U Salona Consultingu na takva putovanja gledamo kao na ne\u0161to mnogo ve\u0107e od administrativnog postupka.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ona povezuju osobu koja danas traga za korijenima s osobom koja se prije nekoliko nara\u0161taja ukrcala na brod i zapo\u010dela novo poglavlje obiteljske pri\u010de.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatsko iseljeni\u0161tvo nije samo pri\u010da o odlasku iz Hrvatske.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">To je i pri\u010da o mnogim na\u010dinima na koje ljudi pronalaze put natrag.<\/p><section class=\"wp-block-group pat-article-faq is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"faq\"><h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cesto postavljana pitanja<\/h2><div class=\"wp-block-group ul faq-list is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Koliko Hrvata \u017eivi izvan Hrvatske?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Prema procjenama hrvatske Vlade, izvan Hrvatske \u017eivi pribli\u017eno 3,2 milijuna hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka. Procjene se razlikuju jer je definiranje i prebrojavanje potomaka kroz vi\u0161e nara\u0161taja samo po sebi te\u0161ko.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Izvor: Sredi\u0161nji dr\u017eavni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske<\/em><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>U kojim zemljama \u017eive najve\u0107e hrvatske zajednice?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Velike zajednice hrvatskog iseljeni\u0161tva nalaze se, me\u0111u ostalim, u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama, Australiji, Kanadi, Argentini, Brazilu, \u010cileu i Njema\u010dkoj, kao i diljem Europe, Ju\u017ene Amerike, Novog Zelanda i Ju\u017ene Afrike.<\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0160to ako nemam sve dokumente?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Nedostatak dokumenata \u010desta je pojava.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Povijesne zapise \u010desto je mogu\u0107e prona\u0107i u hrvatskim arhivima, \u017eupnim maticama i mati\u010dnim uredima.<\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Za\u0161to su Hrvati iseljavali?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Nije postojao samo jedan razlog. Razli\u010dita razdoblja hrvatskog iseljavanja obilje\u017eili su gospodarske te\u0161ko\u0107e i prilike, politi\u010dke okolnosti, sukobi, zapo\u0161ljavanje u inozemstvu i spajanje obitelji.<\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Za\u0161to se neki hrvatski preci u povijesnim dokumentima vode kao Austrijanci ili Jugoslaveni?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Politi\u010dki status i granice Hrvatske znatno su se mijenjali tijekom 19. i 20. stolje\u0107a. Dr\u017eavljanstvo ili mjesto ro\u0111enja navedeno u povijesnoj ispravi stoga mo\u017ee odra\u017eavati dr\u017eavu koja je tada upravljala tim podru\u010djem, a ne kulturni ili obiteljski identitet osobe.<\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"wp-block-group li is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><details class=\"wp-block-details faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Mogu li potomci hrvatskih iseljenika postati hrvatski dr\u017eavljani?<\/summary><div class=\"wp-block-group answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu\u0107e je. Hrvatski zakon predvi\u0111a mogu\u0107nost stjecanja dr\u017eavljanstva za potomke iseljenika koji ispunjavaju uvjete. Pravo ovisi o okolnostima iseljavanja izvornog pretka i dokumentiranoj obiteljskoj vezi podnositelja zahtjeva s njim.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatsko iseljeni\u0161tvo jedna je od najzanimljivijih pri\u010da na\u0161e zemlje.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_salona_subtitle":"Od \u010deli\u010dana u Pennsylvaniji i rudarskih zajednica u Australiji do obitelji u Brazilu i Ju\u017enoj Africi, nara\u0161taji Hrvata gradili su nove \u017eivote daleko od domovine \u2014 a da pritom nisu nu\u017eno ostavili Hrvatsku iza sebe.","_salona_overlay":"navy","_salona_author_member":157,"_salona_on_home":"0","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hrvatska-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salonaconsulting.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}